Away-Koffermaterialien erklärt: Aluminium, Polycarbonat und Softside
By Away: Built for modern travel | Published: 2026-09-15
Category: Branchennews
Wir trennen Material-Mythen von der Realität für Away-Koffer: Aluminium, Polycarbonat und Weichgepäck. Erfahren Sie, welche Schale zu Ihrem Reisestil passt und wie Sie sie pflegen.
Kurze Antwort
Die Materialien von Away-Koffern werden gezielt nach ihren Stärken ausgewählt: Aluminium für maximale Robustheit und einen klassischen Look, Polycarbonat für leichtes, widerstandsfähiges Reisegepäck und Softside-Stoffe für Flexibilität und Außentaschen. Es gibt kein einziges bestes Material – Ihre Wahl sollte zu Ihren Reisegewohnheiten und Ihrem Packstil passen.
Beim Kauf von Reisegepäck ist das Material eine der wichtigsten Entscheidungen. Es beeinflusst Gewicht, Haltbarkeit und wie leicht sich Ihr Koffer manövrieren lässt. Doch bei so vielen Optionen und widersprüchlichen Ratschlägen ist es leicht, auf verbreitete Mythen hereinzufallen. In diesem Artikel erklären wir die Materialien, die bei Away verwendet werden – Aluminium, Polycarbonat und Softside – und räumen mit einigen hartnäckigen Mythen über Hartschalenkoffer auf.
Wir betrachten echte Produktbeispiele wie The Medium: Aluminium-Edition und The Trunk um zu veranschaulichen, wie sich die Materialwahl in der Praxis auswirkt. Am Ende verstehen Sie die Kompromisse und können das richtige Material für Ihre nächste Reise wählen.

Aluminium: Die robuste, zeitlose Wahl
Aluminium-Hartschalen sind für ihre Stärke und ihre Fähigkeit bekannt, raue Behandlung zu überstehen. Die Medium: Aluminum Edition ist ein Paradebeispiel: Ihre auffällige Aluminium-Hartschale ist robust genug, um den Strapazen des Gepäcktransports standzuhalten. Das macht sie zu einer großartigen Option für aufgegebenes Gepäck, das belebte Flughäfen überstehen muss. Aluminium verleiht außerdem ein elegantes, klassisches Aussehen, das viele Reisende bevorzugen.
Aluminium ist jedoch schwerer als andere Materialien und kann bei extremer Belastung Dellen bekommen. Außerdem neigt es zu Kratzern, die manche als Charakter und andere als Schaden betrachten. Wenn Sie Haltbarkeit und Ästhetik über Gewicht stellen, ist Aluminium eine solide Wahl.
- Ziehen Sie Aluminium in Betracht, wenn Sie Ihre Taschen häufig aufgeben und eine Schale wünschen, die Rissen widersteht.
- Seien Sie auf mögliche Kratzer und Dellen vorbereitet; sie beeinträchtigen in der Regel nicht die Funktion.
Polycarbonat: Leicht und widerstandsfähig
Polycarbonat ist eine Kunststoffart, die für ihr geringes Gewicht und ihre Schlagfestigkeit bekannt ist. Der Trunk verwendet eine leichte, robuste Hartschale, die strengen Tests unterzogen wurde – eine gute Wahl zwischen Aluminium und Weichgepäck. Polycarbonat kann sich unter Druck leicht biegen, was hilft, Stöße zu absorbieren, ohne zu brechen.
Ein häufiger Mythos ist, dass Hartschalenkoffer leicht brechen. In Wirklichkeit ist hochwertiges Polycarbonat dafür gemacht, einiges auszuhalten. Es kann Kratzer bekommen, hält aber in der Regel gut. Für Reisende, die eine Balance aus Gewicht und Schutz suchen, ist Polycarbonat oft die beste Wahl.
- Polycarbonat ist ideal, wenn Sie einen Hartschalenkoffer möchten, der leichter als Aluminium ist.
- Gehen Sie nicht davon aus, dass alle Hartschalenkoffer zerbrechlich sind; die Materialqualität ist entscheidend.
Softside: Flexibilität und Organisation
Softside-Gepäck wird aus Stoffen wie Nylon oder Polyester hergestellt. Es ist flexibel, oft leichter als Hardside und verfügt in der Regel über Außentaschen für den schnellen Zugriff. Auch wenn wir in diesem Artikel keine spezifischen Softside-Produkte vorstellen, gilt das Prinzip: Softside-Taschen können in enge Räume gequetscht werden und sind weniger anfällig für Risse.
Der Nachteil ist ein geringerer Schutz für zerbrechliche Gegenstände und eine geringere Wasserbeständigkeit. Softside ist eine gute Wahl für Reisende, die unterwegs auf Gegenstände zugreifen müssen oder unregelmäßig geformtes Gepäck verstauen.
- Wählen Sie Softside, wenn Sie Außentaschen und Flexibilität schätzen.
- Beachten Sie, dass Softside-Koffer weniger strukturellen Schutz bieten als Hardside-Koffer.
Mythos: Hardside-Koffer sind immer schwerer
Viele gehen davon aus, dass Hardside-Koffer schwerer sind als Softside-Koffer. Während Aluminiumgehäuse tatsächlich schwerer sind, kann Hardside-Gepäck aus Polycarbonat überraschend leicht sein. Der Trunk zum Beispiel hat eine leichte, robuste Hartschale und zeigt, dass Hardside nicht automatisch schwer bedeutet.
Die Wahrheit ist, dass das Gewicht vom jeweiligen Material und der Konstruktion abhängt. Prüfen Sie immer die Produktangaben, statt sich auf Verallgemeinerungen zu verlassen. Wenn Gewicht eine Priorität ist, achten Sie auf Polycarbonat oder andere fortschrittliche Kunststoffe.
- Lassen Sie sich bei Hartschalenkoffern nicht allein vom Gewicht abschrecken; vergleichen Sie die tatsächlichen technischen Daten.
- Hartschalenkoffer aus Polycarbonat können beim Gewicht mit Weichschalenkoffern mithalten.
Mythos: Aluminiumkoffer sind unzerstörbar
Aluminium ist robust, aber nicht unzerstörbar. Es kann Dellen bekommen, wenn es aus großer Höhe fällt oder mit Wucht getroffen wird. Die Medium: Aluminum Edition ist darauf ausgelegt, Abnutzung zu widerstehen, ist aber nicht gegen Schäden immun. Auch Kratzer sind häufig, lassen sich aber oft auspolieren.
Das zu verstehen hilft, realistische Erwartungen zu setzen. Aluminiumgepäck ist langlebig, zeigt aber Gebrauchsspuren. Für viele ist das Teil seines Charmes.
- Akzeptieren Sie, dass Aluminium mit der Zeit Kratzer und möglicherweise Dellen bekommt.
- Ziehen Sie einen Kofferüberzug in Betracht, wenn Sie optische Abnutzung minimieren möchten.
Material-Mythen: Die Fakten
- Mythos: Hartschalenkoffer springen leicht. Hochwertige Polycarbonat- und Aluminiumschalen sind darauf ausgelegt, Stöße zu absorbieren. Die Hartschale des Trunk wird streng getestet, und The Medium: Aluminum Edition ist darauf ausgelegt, der Abnutzung durch Gepäckabfertiger standzuhalten. Urteil: Falsch. Gut verarbeitetes Hartschalengepäck ist langlebig.
- Mythos: Aluminiumgepäck ist unzerstörbar.: Aluminium kann bei extremer Krafteinwirkung Dellen bekommen und wird zerkratzen. The Medium: Aluminum Edition ist robust, aber nicht unverwundbar. Fazit: Falsch. Etwas Abnutzung ist zu erwarten, aber es bleibt sehr langlebig.
- Mythos: Hartschalenkoffer sind immer schwerer als Weichschalenkoffer.: Hartschalenkoffer aus Polycarbonat wie The Trunk sind leicht. Aluminium ist schwerer, aber nicht alle Hartschalenkoffer sind schwer. Fazit: Falsch. Das Gewicht variiert je nach Material; prüfen Sie die technischen Daten.
Produktfakten
- Die Aluminium-Edition: Die auffällige Aluminium-Hartschale ist robust genug, um den Strapazen des Gepäcktransports standzuhalten, und die 360°-Roller gleiten mühelos über Flughäfen, Bahnsteige und Kopfsteinpflaster. Damit ist sie eine zuverlässige Wahl für Vielreisende, die einen langlebigen Aufgabe-Koffer benötigen, der sich auf verschiedenen Oberflächen leicht rollen lässt.
- Der Koffer: Er verfügt über eine leichte, langlebige Hartschale, die strengen Tests unterzogen wurde, und ein charakteristisches Innen-Kompressionssystem, das Ihnen hilft, mehr zu packen. Die leichte Schale reduziert das Gesamtgewicht des Gepäcks, während das Kompressionssystem den Platz maximiert – ideal für längere Reisen.
Die Wahl des richtigen Koffermaterials hängt von Ihren Prioritäten ab: Aluminium für maximale Robustheit und Stil, Polycarbonat für einen leichten Hartschalenkoffer oder Softside für Flexibilität. Jetzt, wo Sie die Fakten kennen, können Sie den Away-Koffer wählen, der zu Ihrer Reise passt.


