Away: Built for modern travel

Reinigung und Pflege Ihres Away Aluminum Edge Trunks

Reinigung und Pflege Ihres Away Aluminum Edge Trunks

By Away: Built for modern travel | Published: 2026-10-29

Category: Tipps & Pflege

Erfahren Sie, wie Sie Ihren Away Aluminum Edge Trunk mit einfachen Schritten reinigen und pflegen: Verwenden Sie milde Seife und ein weiches Tuch, um die Oberfläche zu schonen.

Kurze Antwort

Reinigen Sie Ihren Away Aluminum Edge Koffer mit einem weichen, feuchten Tuch und milder Seife und trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab, um die Aluminiumoberfläche zu erhalten. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme.

Warum Aluminium besondere Pflege braucht

Die Aluminiumkantenkonstruktion Ihres Koffers sorgt für Stabilität und ein elegantes Aussehen, kann aber leichter Fingerabdrücke, Schmierer und kleine Kratzer zeigen als herkömmliches Polycarbonat-Gepäck. Die falsche Reinigungsmethode – wie aggressive Chemikalien oder raue Schwämme – kann die Metalloberfläche zerkratzen oder stumpf machen.

Da der Koffer in edlen Farbvarianten wie No. 20 Legacy und No. 20 Pine erhältlich ist, trägt die Sauberkeit der Oberflächen zur Erhaltung des Gesamterscheinungsbildes bei. Eine sanfte Routine alle paar Reisen reicht völlig aus.

Schritt-für-Schritt-Reinigungsroutine

  1. Schritt 1: Leeren und Entstauben: Entfernen Sie sämtlichen Inhalt aus dem Koffer. Wischen Sie mit einem weichen Mikrofasertuch losen Staub und Schmutz von Innen- und Außenflächen ab, achten Sie dabei besonders auf Ecken und Kanten. Wird dieser Schritt übersprungen, kann der Schmutz beim anschließenden Wischen in die Oberfläche gerieben werden.
  2. Schritt 2: Eine milde Reinigungslösung vorbereiten: Mischen Sie einige Tropfen mildes Spülmittel mit warmem Wasser in einer Schüssel. Befeuchten Sie ein sauberes Mikrofasertuch mit der Lösung – tränken Sie es nicht. Wringen Sie überschüssiges Wasser aus, sodass das Tuch nur leicht feucht ist. Verwenden Sie keine Reiniger auf Essig-, Bleichmittel- oder Ammoniakbasis; diese können die Aluminiumkante verfärben oder beschädigen.
  3. Schritt 3: Außenseite und Kanten abwischen: Wischen Sie die gesamte Außenseite einschließlich der Aluminiumkanten vorsichtig mit dem feuchten Tuch ab. Üben Sie leichten Druck aus und wischen Sie in geraden Strichen entlang der Kantenlinien. Bei hartnäckigen Schmierern lassen Sie das seifige Tuch einige Sekunden auf der Stelle einwirken, bevor Sie erneut wischen. Nicht in kreisenden Bewegungen reiben – dies kann Wirbelspuren auf der Aluminiumoberfläche hinterlassen.
  4. Schritt 4: Innenraum reinigen: Wischen Sie die Innenauskleidung mit demselben feuchten Tuch ab. Bei Flecken verwenden Sie eine weiche Bürste (z. B. eine saubere Zahnbürste) mit der Seifenlösung zur punktuellen Reinigung. Tupfen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach. Tränken Sie die Auskleidung niemals; überschüssige Feuchtigkeit kann zu Gerüchen oder Schimmelbildung im Koffer führen.
  5. Schritt 5: Vollständig trocknen: Polieren Sie die gesamte Außenseite, insbesondere die Aluminiumkanten, mit einem separaten trockenen Mikrofasertuch, bis keine Wasserflecken mehr sichtbar sind. Lassen Sie den Koffer 30 Minuten lang offen stehen, damit das Innere vollständig trocknen kann. Wasserflecken sind auf Aluminium deutlicher sichtbar als auf mattem Kunststoff – sofortiges Trocknen verhindert sie.
  6. Schritt 6: Polieren (optional): Für zusätzlichen Glanz auf den Aluminiumkanten tragen Sie eine kleine Menge aluminiumgeeigneten Polierer (z. B. einen nicht scheuernden Metallpolitur) auf ein weiches Tuch auf und reiben Sie vorsichtig. Testen Sie zuerst an einer verdeckten Stelle. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihr Koffer eine matte oder gebürstete Oberfläche hat; Politur kann die Textur verändern.

Produktdetails

  • Der Aluminum Edge Koffer: Der Aluminum Edge Koffer von Away verfügt über eine Aluminiumkantenkonstruktion für erhöhte Haltbarkeit. Die Aluminiumkanten neigen zu sichtbaren Schmierern und erfordern eine sanfte, nicht scheuernde Reinigung, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden.
    The Aluminum Edge Trunk
    Der Aluminum Edge Koffer

Shop Related Products

Der Aluminium-Kantentruhe

Der Aluminium-Kantentruhe

$370.80 $618.00

Shop Now