So personalisieren Sie Ihre Away-Tasche mit Stickerei oder Gravur
By Away: Built for modern travel | Published: 2026-10-23
Category: Anleitungen
Erfahren Sie, wie Sie Stickerei oder Gravur zu Ihrem Away-Gepäck hinzufügen. Zwei einfache Möglichkeiten, Ihren Koffer einzigartig zu machen und am Gepäckband leicht zu erkennen.
Kurze Antwort
Sie können Ihre Away-Tasche mit einer Stickerei für ein weiches, gesticktes Monogramm oder einer Gravur für eine elegante, dauerhafte Markierung personalisieren. Beide Optionen sind als Zusatzleistungen beim Kauf ausgewählter Away-Gepäckstücke erhältlich.
Stickerei vs. Gravur: Was ist das Richtige für Sie?
Bei der Stickerei werden Initialen, ein Name oder ein kurzes Wort mit hochwertigem Garn direkt auf die Stoffbahnen ausgewählter Away-Taschen gestickt. Das Ergebnis ist weich, farbenfroh und haltbar, aber auf Stoffoberflächen beschränkt und kann später nicht entfernt oder geändert werden.
Bei der Gravur wird mit einem Präzisionswerkzeug Text in harte Oberflächen wie die Polycarbonat-Schale oder die Metallbeschläge Ihres Away-Gepäckstücks geätzt. Es entsteht eine dauerhafte, elegante Optik, die nicht verblasst oder abblättert, aber nur bei bestimmten Modellen verfügbar und nicht rückgängig zu machen ist.
Wählen Sie Stickerei, wenn Sie eine sichtbare, persönliche Note auf einer Stofftasche wünschen. Wählen Sie Gravur, wenn Sie eine dezente, dauerhafte Markierung auf einem Hartschalenkoffer bevorzugen.
Was Sie vor der Bestellung wissen sollten
Beide Personalisierungsoptionen sind als Zusatzleistungen beim Kauf ausgewählter Away-Gepäckstücke direkt auf der Away-Website oder im Geschäft erhältlich. Sie können keine Stickerei oder Gravur zu einer Tasche hinzufügen, die Sie bereits besitzen, es sei denn, Sie kaufen eine neue Tasche mit diesem Service.
Stickerei kostet $14.40 (regulär $20.00) und Gravur kostet $35.00 (regulär $50.00). Preise können sich ändern und je nach Aktion variieren.
Zu den Standard-Personalisierungsoptionen gehören Initialen, ein Name oder ein kurzes Wort. Away bietet für keinen der beiden Services benutzerdefinierte Schriftarten, Logos oder Grafiken an.
So personalisieren Sie Ihre Away-Tasche Schritt für Schritt
- Wählen Sie Ihre Tasche und den Personalisierungstyp: Durchstöbern Sie die Away-Gepäckkollektion und wählen Sie eine Tasche, die Stickerei oder Gravur unterstützt. Fügen Sie den Personalisierungsservice während des Bezahlvorgangs Ihrem Warenkorb hinzu. Stickerei ist bei ausgewählten Stofftaschen erhältlich; Gravur ist bei ausgewählten Hartschalenmodellen erhältlich. Nicht alle Away-Taschen bieten beide Optionen. Überprüfen Sie vor dem Hinzufügen zum Warenkorb auf der Produktseite, ob eine Personalisierung verfügbar ist.
- Geben Sie Ihren Personalisierungstext ein: Während des Bezahlvorgangs werden Sie aufgefordert, den Text einzugeben, den Sie sticken oder gravieren lassen möchten. Halten Sie ihn kurz: Initialen, ein Name oder ein einzelnes Wort. Zu den Standardoptionen gehören bis zu 12 Zeichen für Stickerei und bis zu 15 Zeichen für Gravur. Vermeiden Sie Sonderzeichen oder Symbole. Überprüfen Sie Rechtschreibung und Abstände sorgfältig. Sobald die Bestellung aufgegeben wurde, kann die Personalisierung nicht mehr geändert oder storniert werden.
- Überprüfen und geben Sie Ihre Bestellung auf: Bestätigen Sie Ihren Personalisierungstext und das Taschenmodell in Ihrem Warenkorb. Schließen Sie Ihren Kauf ab. Away wird Ihre Bestellung bearbeiten und die Stickerei oder Gravur vor dem Versand anbringen. Die Lieferzeiten können aufgrund des Personalisierungsprozesses etwas länger sein als bei Standardbestellungen. Wenn Sie die Tasche bis zu einem bestimmten Datum benötigen, bestellen Sie frühzeitig, um die zusätzliche Bearbeitungszeit zu berücksichtigen.
- Erhalten und genießen Sie Ihre personalisierte Tasche: Überprüfen Sie bei Ankunft Ihrer Tasche die Personalisierung, um sicherzustellen, dass sie Ihrer Bestellung entspricht. Die Stickerei oder Gravur ist dauerhaft und sollte die gesamte Lebensdauer der Tasche halten. Verwenden Sie sie, um Ihr Gepäck am Gepäckband oder unterwegs schnell zu identifizieren. Wenn Ihnen Fehler oder Schäden auffallen, kontaktieren Sie sofort den Away-Kundenservice. Die Personalisierung ist endgültig und kann nicht zurückgegeben oder umgetauscht werden.
Personalisierungsoptionen auf einen Blick
- Gravur (Personalisierung): Verleihen Sie Ihrem Away-Gepäck mit unserem Gravur-Service eine persönliche Note. Diese Individualisierungsoption ermöglicht es Ihnen, Ihre Tasche mit Initialen, einem Namen oder einem bedeutungsvollen Wort zu markieren, was sie einzigartig macht und auf jeder Reise leicht erkennbar. Die Gravur ist ideal für Hartschalenkoffer, da sie eine dauerhafte, kratzfeste Markierung erzeugt, die mit der Zeit nicht verblasst.
Gravur (Personalisierung) - Stickerei (Personalisierung): Verleihen Sie Ihrem Away-Gepäck mit der Stickerei (Personalisierung) eine persönliche Note. Dieser Accessoire-Service ermöglicht es Ihnen, Ihre Reiseausrüstung mit gestickten Details zu individualisieren, um sie einzigartig zu machen. Stickerei funktioniert am besten auf Stofftaschen und verleiht ein weiches, farbenfrohes Monogramm, das hervorsticht und Ihnen hilft, Ihre Tasche schnell zu erkennen.
Stickerei (Personalisierung)
