Away: Built for modern travel

Materiales de equipaje Away explicados: aluminio, policarbonato y softside

Materiales de equipaje Away explicados: aluminio, policarbonato y softside

By Away: Built for modern travel | Published: 2026-09-15

Category: Noticias del sector

Separamos los mitos de la realidad sobre los materiales del equipaje Away, cubriendo aluminio, policarbonato y opciones de lona. Descubre qué tipo de carcasa se adapta a tu estilo de viaje y cómo cuidarla.

Respuesta rápida

Los materiales del equipaje de Away se eligen por sus puntos fuertes específicos: aluminio para una durabilidad máxima y un aspecto clásico, policarbonato para una resistencia ligera, y tejidos blandos para flexibilidad y bolsillos exteriores. No existe un único material mejor: tu elección debe adaptarse a tus hábitos de viaje y a tu forma de hacer la maleta.

Cuando compras equipaje, el material es una de las decisiones más importantes que tomarás. Afecta al peso, a la durabilidad y a lo fácil que resulta maniobrar con la maleta. Pero con tantas opciones y consejos contradictorios, es fácil caer en mitos comunes. En este artículo, explicamos los materiales utilizados en el equipaje de Away—aluminio, policarbonato y tejidos blandos—y desmentimos algunos mitos persistentes sobre las maletas rígidas.

Veremos ejemplos de productos reales como The Medium: Edición de Aluminio y The Trunk para ilustrar cómo influye la elección del material en la práctica. Al final, comprenderás las ventajas y desventajas y podrás elegir el material adecuado para tu próximo viaje.

The Trunk
El maletero

Aluminio: la opción resistente y atemporal

Los cascos rígidos de aluminio son conocidos por su resistencia y su capacidad para soportar un manejo brusco. La Medium: Aluminum Edition es un claro ejemplo: su llamativo casco rígido de aluminio es lo bastante resistente para soportar el desgaste causado por el personal de equipajes. Esto la convierte en una excelente opción para el equipaje facturado que debe sobrevivir a aeropuertos concurridos. El aluminio también ofrece un aspecto elegante y clásico que muchos viajeros prefieren.

Sin embargo, el aluminio es más pesado que otros materiales y puede abollarse ante impactos extremos. También es propenso a rayarse, algo que unos ven como carácter y otros como daño. Si priorizas la durabilidad y la estética sobre el peso, el aluminio es una opción sólida.

  • Considera el aluminio si facturas el equipaje con frecuencia y quieres una carcasa que resista las grietas.
  • Prepárate para posibles rayones y abolladuras; normalmente no afectan al funcionamiento.

Policarbonato: Ligero y resistente

El policarbonato es un tipo de plástico conocido por ser ligero y resistente a los impactos. El Trunk utiliza una carcasa rígida ligera y duradera que ha sido sometida a rigurosas pruebas, lo que lo convierte en un buen punto intermedio entre el aluminio y el equipaje blando. El policarbonato puede flexionarse ligeramente bajo presión, lo que le ayuda a absorber los impactos sin agrietarse.

Un mito común es que el equipaje rígido se agrieta con facilidad. En realidad, el policarbonato de calidad está diseñado para soportar golpes. Puede rayarse, pero por lo general aguanta bien. Para los viajeros que buscan un equilibrio entre peso y protección, el policarbonato suele ser la mejor opción.

  • El policarbonato es ideal si quieres una maleta rígida más ligera que el aluminio.
  • No des por sentado que todas las maletas rígidas son frágiles; la calidad del material importa.

Lado blando: flexibilidad y organización

El equipaje de lado blando está fabricado con tejidos como nailon o poliéster. Es flexible, a menudo más ligero que el de lado duro y suele incluir bolsillos exteriores para un acceso fácil. Aunque no tenemos productos específicos de lado blando en este artículo, el principio se aplica: las bolsas de lado blando pueden comprimirse en espacios reducidos y tienen menos probabilidades de agrietarse.

La contrapartida es una menor protección para objetos frágiles y una menor resistencia al agua. El lado blando es una buena opción para viajeros que necesitan acceder a sus pertenencias sobre la marcha o que llevan equipo de forma irregular.

  • Elija lado blando si valora los bolsillos exteriores y la flexibilidad.
  • Ten en cuenta que el equipaje de lona ofrece menos protección estructural que el de carcasa rígida.

Mito: El equipaje de carcasa rígida siempre pesa más

Mucha gente asume que el equipaje de carcasa rígida pesa más que el de lona. Aunque las carcasas de aluminio son efectivamente más pesadas, el policarbonato en las carcasas rígidas puede ser sorprendentemente ligero. El Trunk, por ejemplo, cuenta con una carcasa rígida ligera y duradera, lo que demuestra que la carcasa rígida no significa automáticamente más peso.

La verdad es que el peso depende del material y la construcción específicos. Consulta siempre las especificaciones del producto en lugar de fiarte de generalizaciones. Si el peso es una prioridad, busca policarbonato u otros plásticos avanzados.

  • No descartes las maletas rígidas solo por el peso; compara las especificaciones reales.
  • Las maletas rígidas de policarbonato pueden igualar el peso de las blandas.

Mito: El equipaje de aluminio es indestructible

El aluminio es resistente, pero no es indestructible. Puede abollarse si se cae desde una altura o recibe un golpe fuerte. La edición Medium: Aluminum Edition está diseñada para soportar el desgaste, pero no es inmune a los daños. Los arañazos también son comunes, aunque a menudo se pueden pulir.

Entender esto ayuda a establecer expectativas realistas. El equipaje de aluminio es duradero, pero mostrará señales de viaje. Para muchos, eso es parte de su encanto.

  • Acepta que el aluminio adquirirá arañazos y posiblemente abolladuras con el tiempo.
  • Considera una funda para la maleta si quieres minimizar el desgaste estético.

Mitos sobre los materiales: Veredictos

  • Mito: El equipaje de carcasa rígida se agrieta fácilmente. Las carcasas de policarbonato y aluminio de alta calidad están diseñadas para absorber impactos. La carcasa rígida del Trunk se somete a pruebas rigurosas, y The Medium: Aluminum Edition está fabricada para soportar el desgaste de los manipuladores de equipaje. Veredicto: Falso. El equipaje rígido bien fabricado es duradero.
  • Mito: El equipaje de aluminio es indestructible.: El aluminio puede abollarse bajo una fuerza extrema y se rayará. The Medium: Aluminum Edition es resistente, pero no es inmune a los daños. Veredicto: Falso. Espera algo de desgaste, pero sigue siendo muy duradero.
  • Mito: El equipaje rígido siempre pesa más que el blando.: El equipaje rígido de policarbonato como The Trunk es ligero. El aluminio es más pesado, pero no todo el equipaje rígido es pesado. Veredicto: Falso. El peso varía según el material; consulta las especificaciones.

Datos del producto

  • La edición de aluminio: Su llamativa carcasa rígida de aluminio es lo bastante resistente para soportar el desgaste del manejo del equipaje, y sus ruedas giratorias de 360° se deslizan con suavidad por aeropuertos, andenes de tren y calles adoquinadas. Esto la convierte en una opción fiable para viajeros frecuentes que necesitan una maleta facturada duradera que ruede fácilmente sobre distintas superficies.
  • El baúl: Cuenta con una carcasa rígida ligera y duradera que ha sido rigurosamente probada y un característico sistema de compresión interior que te ayuda a empacar más. La carcasa ligera reduce el peso total del equipaje, mientras que el sistema de compresión maximiza el espacio, ideal para viajes más largos.

Elegir el material de tu equipaje depende de tus prioridades: aluminio para máxima resistencia y estilo, policarbonato para una maleta rígida ligera, o lona para flexibilidad. Ahora que conoces los datos, puedes elegir la maleta Away que se adapte a tu viaje.

Shop Related Products

El Baúl

El Baúl

$295.80 $435.00

Shop Now
El Mediano

El Mediano

$207.00 $345.00

Shop Now
La Medium: Edición Aluminio

La Medium: Edición Aluminio

$456.75 $725.00

Shop Now