タグと刺繍でスーツケースをカスタマイズ
By Away: Built for modern travel | Published: 2026-10-18
Category: ハウツーガイド
タグや刺繍を使って荷物を自分らしくカスタマイズする方法をご紹介します。このガイドでは、タグの選び方、刺繍の追加、正しい取り付け方を解説します。
クイックアンサー
まず、自分のスタイルに合った耐久性のある荷物タグを選び、バッグにカスタム刺繍を加えることで、荷物がすぐに見つけられるようになります。
なぜ荷物にパーソナライズを施すのか?
荷物をパーソナライズすると、ターンテーブルで自分のバッグをすぐに見分けられ、他の人が誤って持ち去る可能性も減ります。タグや刺繍は、ありふれたスーツケースに自分らしさを加えることにもなります。
シンプルなタグはバッグ間で付け替えられますが、刺繍は永久的で、メインのスーツケースを1つお持ちの場合に最適です。どちらの方法が自分に合っているかを決める前に、荷物をどのくらいの頻度で買い替えるかを考えてみてください。
タグ vs 刺繍:どちらを選ぶべきか
タグは取り外し可能で、連絡先を更新したり、バッグを簡単に切り替えたりできます。刺繍はバッグに直接縫い付けられるため、外れることはありませんが、後から変更することはできません。
複数のバッグを持って旅行する場合や、数年後にスーツケースを買い替える予定がある場合は、タグの方が柔軟性があります。長く使える、バッグに組み込まれた識別子が欲しくて、お気に入りのバッグをお持ちなら、刺繍がおすすめです。
荷物をパーソナライズする手順
- パーソナライズ方法を選択: 取り外し可能なタグか、永久的な刺繍かを決めます。タグは柔軟性に優れ、刺繍は固定された永久的な識別子に最適です。後で見た目を変えたい場合は、タグを選びましょう。 よくある間違い:1年以内に買い替える予定のバッグに刺繍を選んでしまうこと。
- 自分のスタイルに合ったタグを選ぶ: 傷に強いアルミニウムなどの耐久性のある素材で作られたタグを探しましょう。シルバースタンダードのアルミニウム製ラゲッジタグは、軽量で頑丈な作りで、ほとんどの荷物の色に合います。輸送中に外れないよう、タグにしっかりとした取り付けループがあることを確認してください。 タグの取り付けループが、預け入れ荷物の取り扱いに耐えられる強度があるか確認してください。
- バッグに刺繍を追加: 刺繍を選ぶ場合は、デザインをバッグの生地に直接組み込んでくれるサービスを利用しましょう。Awayの刺繍オプションでは、モノグラムや小さなデザインを追加でき、きれいで長持ちする仕上がりに縫い付けられます。注文前に、配置場所(通常はスーツケースの上部か側面)を決めておきましょう。 ジッパーやハンドルの近くに刺繍を配置すると、バッグの機能を妨げる可能性があるため避けてください。
- タグをしっかりと取り付ける: タグのストラップをハンドルやバッグの専用ループに通します。しっかりと引っ張り、バックルやクラスプが完全に閉じていることを再確認します。預け入れ荷物の場合は、万が一タグがちぎれてもいいように、予備のタグをもう1つ付けることを検討してください。 タグを伸縮式ハンドルに取り付けないでください。取り扱い中に潰されたり、引っかかったりする可能性があります。
- 視認性をテストし、情報を更新する: タグを腕の長さの距離で持ち、自分の名前やイニシャルが読めるか確認します。タグに透明な窓がある場合は、消えないマーカーで連絡先を書き込みます。刺繍の場合は、糸の色がバッグの生地とコントラストを成し、見つけやすいことを確認します。 引っ越しや電話番号の変更のたびに、タグの連絡先情報を更新しましょう。
製品情報
- シルバースタンダードのアルミニウム製ラゲッジタグ: Awayのシルバースタンダードのアルミニウム製ラゲッジタグは、耐久性のあるアルミニウム製フェイスと、摩耗に強いクリーンなシルバー仕上げが特徴です。このタグは、旅行を重ねても美しい状態を保ち、バッグに重量を加えることなく、どんなバッグにも洗練されたプロフェッショナルな外観をプラスします。

シルバースタンダードのアルミニウム製ラゲッジタグ - 刺繍(パーソナライズ): Awayの刺繍パーソナライズでは、バッグにシームレスに統合されるカスタムモノグラムやデザインを追加できます。剥がれたり失くしたりすることがない、永久的で高品質な識別子を提供し、毎回の旅行で使うバッグに最適です。

刺繍(パーソナライズ) - パールホワイトのラゲッジタグ: Awayのパールホワイトのラゲッジタグは、クリーンでモダンな仕上げで、頻繁な旅行用に作られています。その明るい色は暗いスーツケースに対して際立ち、遠くからでもバッグを見つけやすくします。


