Je Away-tas personaliseren met borduurwerk of gravure
By Away: Built for modern travel | Published: 2026-10-23
Category: Handleidingen
Leer hoe u borduurwerk of gravure aan uw Away-koffer kunt toevoegen. Twee eenvoudige manieren om uw tas uniek te maken en gemakkelijk te herkennen bij de bagageband.
Snel antwoord
U kunt uw Away-tas personaliseren met borduurwerk voor een zachte, gestikte monogram of graveren voor een strakke, permanente markering. Beide opties zijn beschikbaar als toevoeging bij aankoop van geselecteerde Away-koffers.
Borduurwerk versus graveren: wat past bij u?
Borduurwerk gebruikt hoogwaardig garen om initialen, een naam of een kort woord direct op de stoffen panelen van geselecteerde Away-tassen te stikken. Het resultaat is zacht, kleurrijk en duurzaam, maar het is beperkt tot stoffen oppervlakken en kan later niet worden verwijderd of gewijzigd.
Graveren gebruikt een precisiegereedschap om tekst in harde oppervlakken zoals de polycarbonaat schaal of metalen hardware van uw Away-koffer te etsen. Het creëert een permanente, strakke uitstraling die niet vervaagt of loslaat, maar is alleen beschikbaar op bepaalde modellen en kan niet ongedaan worden gemaakt.
Kies borduurwerk als u een zichtbare, persoonlijke touch op een stoffen tas wilt. Kies graveren als u de voorkeur geeft aan een subtiele, blijvende markering op een harde koffer.
Wat u moet weten voordat u bestelt
Beide personalisatieopties zijn beschikbaar als toevoeging bij aankoop van geselecteerde Away-koffers rechtstreeks via de Away-website of winkel. U kunt geen borduurwerk of graveren toevoegen aan een tas die u al bezit, tenzij u een nieuwe koopt met de service.
Borduurwerk kost $14.40 (normaal $20.00) en graveren kost $35.00 (normaal $50.00). Prijzen zijn onderhevig aan wijzigingen en kunnen variëren per promotie.
Standaard personalisatieopties omvatten initialen, een naam of een kort woord. Away biedt geen aangepaste lettertypen, logo's of artwork voor beide services.
Hoe u uw Away-tas stap voor stap personaliseert
- Kies uw tas en personalisatietype: Blader door de koffercollectie van Away en selecteer een tas die borduurwerk of graveren ondersteunt. Voeg de personalisatieservice toe aan uw winkelwagen tijdens het afrekenen. Borduurwerk is beschikbaar op geselecteerde stoffen tassen; graveren is beschikbaar op geselecteerde harde modellen. Niet alle Away-tassen bieden beide opties. Controleer de productpagina op beschikbaarheid van personalisatie voordat u aan uw winkelwagen toevoegt.
- Voer uw personalisatietekst in: Tijdens het afrekenen wordt u gevraagd de tekst in te voeren die u wilt laten borduren of graveren. Houd het kort: initialen, een naam of een enkel woord. Standaardopties omvatten maximaal 12 tekens voor borduurwerk en maximaal 15 tekens voor graveren. Vermijd speciale tekens of symbolen. Controleer de spelling en spaties. Zodra de bestelling is geplaatst, kan de personalisatie niet meer worden gewijzigd of geannuleerd.
- Controleer en plaats uw bestelling: Bevestig uw personalisatietekst en het tasmodel in uw winkelwagen. Rond uw aankoop af. Away verwerkt uw bestelling en past het borduurwerk of graveren toe vóór verzending. Levertijden kunnen iets langer zijn dan standaardbestellingen vanwege het personalisatieproces. Als u de tas voor een specifieke datum nodig heeft, bestel dan vroeg om rekening te houden met de extra verwerkingstijd.
- Ontvang en geniet van uw gepersonaliseerde tas: Controleer bij aankomst van uw tas of de personalisatie overeenkomt met uw bestelling. Het borduurwerk of graveren is permanent en zou de levensduur van de tas moeten meegaan. Gebruik het om uw bagage snel te identificeren bij de bagageband of onderweg. Neem bij fouten of schade onmiddellijk contact op met de klantenservice van Away. Personalisatie is definitief en kan niet worden geretourneerd of geruild.
Personalisatieopties in één oogopslag
- Graveren (personalisatie): Voeg een persoonlijk tintje toe aan uw Away-koffer met onze graveerservice. Deze aanpassingsoptie stelt u in staat uw tas te markeren met initialen, een naam of een betekenisvol woord, waardoor hij uniek wordt en gemakkelijk te herkennen op elke reis. Graveren is ideaal voor harde koffers omdat het een permanente, krasbestendige markering creëert die na verloop van tijd niet slijt.
Graveren (personalisatie) - Borduurwerk (personalisatie): Voeg een persoonlijk tintje toe aan uw Away-koffer met borduurwerk (personalisatie). Deze accessoireservice stelt u in staat uw reisuitrusting te personaliseren met geborduurde details om hem uniek te maken. Borduurwerk werkt het beste op stoffen tassen en voegt een zacht, kleurrijk monogram toe dat opvalt en u helpt uw tas snel te herkennen.
Borduurwerk (personalisatie)
