使用鋁邊標籤快速辨識行李
By Away: Built for modern travel | Published: 2026-10-27
Category: 操作指南
了解如何安裝並使用您的 Away 鋁製邊緣行李牌，以便快速識別行李。逐步設定技巧，打造安全又時尚的行李牌。
快速解答
使用內建的束帶環，幾秒鐘內即可將您的 Aluminum Edge Tag 固定在 Away 行李箱把手上。這款耐用的海軍藍標籤能幫助您快速辨識行李，且不增加多餘體積。
為什麼 Aluminum Edge Tag 適合快速識別
標籤的纖薄鋁合金設計緊貼行李箱把手，不會在輸送帶或頭頂行李艙中鉤住。其海軍藍色表面在大多數行李箱顏色中脫穎而出，讓您在行李轉盤上更容易找到自己的行李箱。
由於它直接固定在把手束帶上，您無需額外的鑰匙圈或鉤環。這讓您的行李保持簡潔，同時提供清晰的識別點。
如何用 3 個步驟安裝您的 Aluminum Edge Tag
- 步驟 1：定位標籤： 手持標籤，讓 Away 標誌朝外。將附帶的束帶環滑入行李箱把手的頂桿下方，靠近伸縮把手釋放按鈕處。 確保標籤平貼於把手，沒有扭曲。
- 步驟 2：穿過並固定： 將束帶穿過環扣，直到緊實為止。避免過度拉緊——標籤應能沿著把手輕微滑動，但不會鬆垮晃動。 常見錯誤是拉得太緊，長期下來可能會對束帶造成壓力。
- 步驟 3：確認位置： 輕輕拉扯標籤，確認其已牢固。當您提起行李箱把手時，標籤應保持原位。如果它移動了，請調整束帶的鬆緊度。 在旅行前測試標籤，以免在運送途中遺失。
產品資訊
- 海軍藍 Aluminum Edge Tag: 海軍藍鋁合金結構展現精緻外觀。此顏色在深色行李轉盤上易於辨識，且鋁合金材質能抵抗日常旅行中的刮痕。
海軍藍 Aluminum Edge Tag - 海軍藍 Aluminum Edge Tag: 專為 Away 行李箱設計的替換或額外邊緣標籤。您可以將其添加到任何 Away 行李箱上，或更換舊標籤，無需購買全新套組。
